Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci został ustanowiony, aby promować piękną literaturę i grafikę dla młodego czytelnika. Obchodzony jest 2 kwietnia, w dniu urodzin Hansa Christiana Andersena. Każdego roku inna sekcja IBBY jest gospodarzem tego święta. W tym roku (2020) wiadomość do dzieci wysyła słoweńska sekcja. List pt. „Głód słów” napisał Peter Svetina, a plakat zaprojektował Damijan Stepančič.
W tym nietypowym czasie jaki mamy obecnie, kiedy siedzimy zamknięci w domach i mamy sporo czasu na myślenie, ekipa Źródeł – stowarzyszenia, które stworzyło EkoKalendarz – postanowiła podzielić się swoimi ulubionymi książkami dla dzieci. Są wśród Źródlan zarówno rodzice nastolatków, jak i przedszkolaków. Są rodzice oczekujący narodzin córki w najbliższych tygodniach, jak i bezdzietni miłośnicy literatury dziecięcej.
Wśród polecanych i ukochanych wydawnictw mamy zarówno nowości, ulubione książki nasze i naszych dzieciaków sprzed kilku lat i całkowite, ale wciąż ujmujące, zabawne, nie poddające się presji czasu starocie z naszego dzieciństwa. Poznajcie nas (i nasze dzieci) poprzez tytuły, które są dla nas ważne.
Oto nasze typy:
Ala Łopuszyńska
Dla najmłodszych:
Bardzo głodna gąsienica, Eric Carle
Naciśnij mnie, Tullet Herve
Seria o Basi np. Basia i wyprawa do lasu, Stanecka Zofia, Oklejak Marianna
Seria Królik i misia, Gough Julian , Field Jim
Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham, McBratney Sam
Przekroje. Owoce i Warzywa, Agnieszka Sowińska
Detektyw Łodyga. Na tropie zagadek przyrodniczych, Barbara Wicher
Dla trochę starszych:
Śmieciogród, Ola Woldańska-Płocińska
Zwierzakopedia, Agnieszka Frączek, Jola Richter-Magnuszewska
Lew Staszek i siła uważności, Pawłowska Agnieszka
Chłopiec, kret, lis i koń, Mackesy Charlie
Cały świat jest cudem, Gottlieb Iris
Na dworze. Przewodnik dla odkrywców przyrody, praca zbiorowa
Agnieszka Gaszyńska
Wszystkie tomy Mikołajka, Goscinny Rene, w wykonaniu Macieja i Jerzego Stuhrów
Karlson z dachu, Astrid Lindgren czytany przez Edytę Jungowską
Ania Chomczyńska-Czepiel
Piaskowy Wilk, Åsa Lind z ilustracjami Kristiny Digman
Gosia Świderek
Cała seria o Tsatsikim, Moni Nilsson
Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy’ego (+ kolejne dwie części), Ulf Stark
Kotek, który merdał ogonem, Paweł Pawlak, Gerard Moncomble
Tonja z Glimmerdalen, Maria Parr
Seria o Petssonie i Findusie, Sven Nordqvist, zarówno w wersji książkowej, jak i cudownej interpretacji Jerzego Stuhra w audiobooku
Ja i moja siostra Klara, Dimiter Inkiow
Androny, Jan Brzechwa, koniecznie z ilustracjami Bohdana Butenko
Wróg, Davide Cali, Serge Bloch
Więźniowie geografii czyli wszystko, co chciałbyś wiedzieć o globalnej polityce Tim Marshall, ilustracje Grace Easton, Jessica Smith
Kamil Czepiel
seria Bór i Gaik, Jerzy Michał Czarnecki, Marek Pietrzak, Marek Piotr Krzemień
Karolina Baranowska
Jabłonka Eli, Katarina Kruusval
Siedem łóżek malutkiej popielicy, Susana Isern, Marco Soma
Serię o Petssonie i Findusie, Sven Nordqvist
Gruffalo i Synek Gruffala, Julia Donaldson, Axel Scheffler
Serię o Mamie Mu, Jujja i Tomas Wieslander, Sven Nordqvist
Bzdurki czyli bajki dla dzieci i innych, Artur Andrus, Daniel deLatour
Przygody kropli wody, Maria Terlikowska, Bohdan Butenko
Serię o Ulicy Czereśniowej, Rotraut Sussane Berner
No i oczywiście Muminki Tove Jansson
Karolina Kuświk
Uratuj mnie, George Patrick
Krzysztof Wychowałek
Niewiarygodne przygody Marka Piegusa, Edmund Niziurski
Baśniobór (cykl), Brandon Mull
Magda Piekunko
Chłopiec z Lampedusy, Rafał Witek
Rok w lesie, Emilia Dziubak
Pszczoły, Piotr Socha
Profesor Astrokot odkrywa kosmos, Dominic Walliman
Podróż za jeden uśmiech, Adam Bahdaj
Marta Karbowiak
Smacznego, proszę Wilka!, Marta Guśniowska z cudnymi ilustracjami Jagi Słowińskiej
Balonowa 5, Mikołaj Pasiński z ilustracjami Gosi Herby
Skrzaty, Huygen Will
My na wyspie Saltkråkan, Astrid Lindgren (w Polsce książka wydana także pod nazwą Dlaczego kąpiesz się w spodniach wujku?).
Plakat obchodów Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci 2020, jego autorem jest Damijan Stepančič.
Głód słów
list Petera Svetiny napisany z okazji Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci
Tam, gdzie mieszkam krzewy zielenieją z końcem kwietnia lub początkiem maja i niedługo potem zasiedlają je kokony motyli. Wyglądają jak kłaczki bawełny lub strzępki cukrowej waty, a larwy pożerają liść po liściu dopóki nie pozostaną gołe gałązki. Mija czas i odlatują motyle, nadchodzi lato i krzewy znowu stają się zielone.
I tak bez przerwy.
To obraz poety, obraz pisarza. Są zjadani, bledną w swoich historiach i poezji, które – zakończone – odlatują, zasiedlają książki i znajdują swojego odbiorcę. To także zdarza się raz za razem.
A co dzieje się z wierszami i historiami?
Znam chłopca, który musiał przejść operację oka. Przez dwa tygodnie po zabiegu wolno mu było leżeć tylko na prawym boku i nie mógł czytać przez cały miesiąc. Kiedy po półtorej miesiąca wziął do ręki książkę, czuł się tak jakby czerpał słowa łyżką prosto z miski.
Tak jakby je jadł. Po prostu je pożerał.
Znałem dziewczynę, która, gdy dorosła, została nauczycielką. Powiedziała mi: dzieci, którym rodzice nie czytali, są biedne.
Słowa w poezji i historiach są pożywieniem. Nie strawą dla ciała, nie pokarmem, który wypełnia ich żołądki. Są pokarmem dla ducha i dla duszy.
Kiedy jesteś głodny lub spragniony, twój żołądek kurczy się i wysycha ci w ustach. Szukasz czegokolwiek co nadawałoby się do zjedzenia – kawałka chleba, miski ryżu lub kukurydzy, ryby lub banana. Im bardziej jesteś głodny, tym bardziej zawęża się twój obszar widzenia, przestajesz dostrzegać to, co nie nadaje się do nasycenia twojego głodu.
Głód słów objawia się nieco inaczej – ponuractwem, ignorancją, arogancją. Ludzie cierpiący na głód tego rodzaju nie zdają sobie sprawy, że ich dusze trzęsą się z zimna, że przechodzą obok siebie samych, niczego nie dostrzegając.
Ten głód zaspokaja poezja i historie.
Ale czy istnieje nadzieja dla tych, którzy nigdy nie czerpali przyjemności z obcowania ze słowami, aby ten głód zaspokoić?
Jest.
Chłopiec czyta prawie każdego dnia. Dziewczyna – nauczycielka czyta swoim uczniom. W każdy piątek. Co tydzień. Jeżeli zapomni – uczniowie przypomną jej o tym.
A pisarz i poeta? Kiedy nadchodzi lato – odżywają. A potem pochłaniają ich własne słowa i w ten sposób rozlatują się na wszystkie strony.
Raz po raz, od nowa.
List przetłumaczyła Katarzyna Ryrych, wielokrotnie nagradzana autorka książek dla niedorosłych
Źródło: www.ibby.pl
